漢数詞
「いち、にい、さん」に当たる数詞で、「一番、2番」といった番号や日付を表すときに使います。日本の漢数詞とおなじく、漢字に由来するので、発音が日本語に似ているのが特徴です。
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
일 | 이 | 삼 | 사 | 오 | 육 | 칠 |
イル | イ | サム | サ | オ | ユク | チル |
8 | 9 | 10 | 百 | 千 | 万 | 臆 |
필 | 구 | 십 | 벡 | 천 | 만 | 억 |
パル | ク | シブ | ペク | チョン | マン | オク |
日付は各数字漢字をそのまま置き換えるだけでOKです。
七 | 月 | 二 | 十 | 九 | 日 |
칠 | 월(ウオル) | 이 | 십 | 구 | 일 |
チルオル | イ | シブ | ク | イル |
固有数詞
日本語の「ひとつ、ふたつ、みっつ」に当たる数え方です。
固有数詞は99まであります。
ひとつ | ふたつ | みっつ | よっつ | いつつ | むっつ | ななつ |
하아 | 둘 | 셋 | 넷 | 디섯 | 여섯 | 일곱 |
ハナ | トウル | セッ | ネッ | タソッ | ヨソッ | イルゴプ |
やっつ | ここのつ | とお | 20 | 30 | 40 | 50 |
요덟 | 아홉 | 열 | 스물 | 서른 | 머흔 | 쉰 |
ヨドル | アホプ | ヨル | スムル | ソルン | マフン | シュィン |
日本語では「ひとつ、ふたつ」は数を数える時にしか使いませんが韓国語は後ろに歳、個、回、人といった単位が付くケースや、時刻を表すときにも仕様します。このとき1,2,3,4,20の5つの数字は、縮約が起きてそれぞれ「한」「두」「세」「네」「스무」になります。
1個 | 2時 | 3人 | 4冊 | 20歳 |
항 개 | 두 시 | 세 명 | 네 권 | 스무 실 |
ハンケ | トウシ | セミョン | ネウオル | スムサル |
関連書籍
|