-아/어/여서 なぜなら/～ので

-아/어/여서 の意味は「なぜなら～ので」です。動詞または形容詞の後につきます。

活用は下記です。

1. 動詞/形容詞の語幹が ‘아/오’ 母音 + 아서

i.e) – 비가 오(다) => 오(ㅗ 母音) +아서

– 잠을 못 자(다) => 자(ㅏ 母音) + 아서

2. 動詞/形容詞の語幹が他の母音で終わるとき ‘아/오’ + 어서

– 밥을 안 먹(다) => 먹(ㅓ 母音) + 어서

– 술을 마시(다) => 마시(ㅣ 母音) + 어서

– 아직 안 배우(다) => 배우(ㅜ 母音) + 어서

3. 動詞または形容詞の語幹が ‘하’ + 여서 => 하여 => 해

– 공부를 안 하(다) + 여서 => 공부를 안 해서

– 피곤하(다) + 여서 => 피곤해서

비가 와서 날씨가 시원해요.	雨が降っているので、涼しいです。
어제 잠을 못 자서 피곤해요.	私は昨日よく眠れなかったので、疲れました。
밥을 안 먹어서 배가 고파요.	私は食べなかったので、空腹です。
어제 술을 많이 마셔서 머리가 아파요.	私は昨日たくさん飲んだので、頭痛があります。
아직 안 배워서 몰라요.	私はまだ学んでいないので、私は知らない。
공부를 안 해서 시험을 못 봤어요.	私は勉強しなかったので、私は試験でうまくいっていませんでした。
어제 피곤해서 잠을 많이 잤어요.	私は疲れていたので、たくさん寝ました。

あなたは時間の前に「-아/어/여서」は置けません。時制を表現したい場合は、文末の時制動詞の終わりに追加することができます。

もう一つ大切なことは、「아/어/여서」といっしょに提案文または命令文を使用することはできません。

例文を見てみましょう。

天気がいいので、散歩に行きましょう。
날씨가 좋아서 같이 산책해요.(X)

雨が降っているので外に出ないでください。
비가 와서 밖에 나가지 마세요.(X)

チケットは完売されているので明日は見れますか？
오늘 표가 없어서 내일 볼까요?(X)

提案や命令文を使用する場合は-(으)니까を使います。

天気がいいので、散歩に行きましょう。
날씨가 좋으니까 같이 산책해요. (O)

雨が降っているので外に出ないでください。
비가 오니까 밖에 나가지 마세요.(O)

チケットは完売されているので明日は見れますか？
오늘 표가 없으니까내일 볼까요?(O)

韓国語の語尾を詳しく解説されている本です。よかったらどうぞ。